“There’s no need of legends… Just see with ” the eyes of the soul…” which connect all the human beings when in the same ‘latitude‘…”
“Não há necessidade de legenda. Vejam com os ‘olhos da alma’ – que nos conectam como seres humanos, quando na mesma ‘latitude’.”
“ We all should live day by day , thanking God for each and every day that we are to do simple things as wakeup, open the eys – and see, talk, walk… things that we usually consider ‘normal‘ , many of our fellowmen aren’t able to do. Nothing should be taken for granted all is a Miracle of Life!”
“Devemos viver tods os dias agradecendo a Deus por cada um deles, nos quais podemos abrir os olhos e ver… falar, caminhar… todas essas coisas que achamos ‘normais‘ – mas que muitos de nossos irmãos não têm ao seu alcance são, na v erdade, Milagres da Vida!”
Long ago, in my ‘teens’, on a certain day, that I thought would be like all the other days, after my daily meditations about life, I felt the time had arrived… and made the decision I consider the most important to me…I thought that if I would succeed in life, I certainly could be able to help my fellow men… Then I decided to triumph.
I had already found out that my human condition and way of life, was keeping me from facing life as I could and should do … I had imposed certain limitations on myself. So, to achieve my goal, this problem should be solved in order to ‘free’ myself from them.
The high walls that I had built around me should be destroyed. So I did. It wasn’t easy at all, but I did.
I decided not to wait for opportunities, but pick them up wherever they could be found.
I decided that every problem that possibly would arise, should be received by me, only as an unique way to solve it appropriately and grow as a better human being.
I decided to see the deserts as being opportunities to transform them into flowery, fresh oasis.
I decided that every night I should admire the stars twinkling in the deep blue sky… to watch the black clouds with their rich beauty… I felt them like mysteries that led me to meditate about the greatness of the Creator… It’s a paramount to try to feel happy ‘no matter what’… After all, God Himself gave to my soul, sensitivity … and these thoughts that make me feel part of His own Wholeness… in the immense existing universes…
I decided that each dawning of a new day would ALWAYS be a magic opportunity to live and be happy and try to make happy not only those around me, but all the creatures that I might meet – in every possible senses… I shoul try to reach their souls through the path of love, with my deeds , with my writings, with my words, with my music.
I decided to stop thinking about being the best in everything I do, but knowing better what and how to do what I should. I realized that I was not the best and that might never be, but I certainly decided that I would be the best that could be.
I no longer cared who would ‘win’ ’ or who would ‘lose’. What was of utmost importance to me was being aware I was doing all my best – even if through very hard efforts – to succeed in whatever I decided to do.
Moreover, I have learned that it is not that difficult to achieve success. The hardest thing is when, after struggling towards it, it does not occur. So, should I force myself to try to achieve further excellence of my proceedings, as other people’s lives might someway depend on me.
I learned that there is no greater triumph than to help others with true humility, solidarity, understanding and love and never look for recognition or gratitude for our deeds (they might never happen- mankind is usually ungrateful).
I realized I had chosen a career in which I would probably shine very much, but I preferred to stand with the less fortunate and help them with my knowledge… never letting them know, it was me who was trying- with all my faith and strength – to improve their lives in this so little world of ours.
On that memorable day, I stopped being a reflection of someone who had wan some victories… I pursued the true light of this life and the future ones….
I soon understood that it would not be important if only I could see and walk towards Light. I should also illuminate the path fort all those I met in my journey. As hard as it was such a ‘contract‘ (and I’ve seen it really is) I should never give up. And so it has been…
It was really “the” decision of my life, as a whole structure and projects had to be changed and since then have been permeating my days.
I have no regrets. On the contrary, I am thankfull to our Celestial Father for having enlightened me.
That was the day I realized: dreams are the raw material of reality.
Once they are songs of the stars, and blessed by the Heavens…. Once they are written in golden letters in the pages of the Book of Destiny… then, all my dreams can become into tangible reality.
Since that sunny beautiful Autumn day – which I will never forget. the colors of Nature were showing all their splendor to my eyes and nurtured my soul… Since then, year after year , tender, yet strong hope has been always resprouting growing stronger and stronger on the branches of “Tree of my life.”
Some fruits have been falling… but new buttons reappear soon after. All of them have been growing, incessantly flowering and certainly have been turning into the sweetest fruits that I share with love as I follow the path, which h I have already walked more than half way…
Mirna Cavalcanti de Albuquerque, Rio de Janeiro, May 18th, 2012
Minha madrinha e tia avó, Beatriz Josefa sobreira e eu, quando estava com quatro anos de idade, na cidade de Porto Alegre, RS. Foi a pessoa que mais me amou neste mundo e uma das ‘minhas mães‘. Viveu para mim, ajudou-me a criar meus filhos e tudo com um amor imenso, incondicional. ‘Doou-se’ a mim e a eles. A ela devo grande parte de quem sou como criatura e Filha de Deus.
Há muito tempo, ainda na adolescência, em um certo dia, que me parecia seria como todos os demais, após diuturnas meditação sobre minha vida, decidi que era chegada a hora de tomar a decisão que considero a mais importante para mim, pois se obtivesse sucesso, certamente poderia – e muito – vir a ajudar meus semelhantes: decidi TRIUNFAR.
Havia já constatado que minha humana condição e forma de viver, impediam-me de enfrentar a vida como poderia e deveria fazê-lo. Tinha, até então, imposto a mim mesma certas limitações. Assim, para chegar ao meu objetivo, este problema teria que ser resolvido. As muralhas que havia construído à minha volta deveriam ser destruídas. Assim fiz. Não sem dificuldades, mas fiz.
Decidi não mais aguardar por oportunidades, mas buscá-las onde quer que se encontrassem. Decidi que cada problema que surgisse, seria desde então encarado por mim apenas como uma forma de encontrar para o mesmo a solução adequada.
Decidi ver os desertos como sendo probabilidades de transformá-los sempre em oásis.
Decidi que todas as noites, ao admirar as estrelas cintilarem no profundo azul do céu, ou a observar as negras nuvens que lhe toldavam a beleza, seriam os mistérios que me fariam meditar na grandiosidade do Criador e o quão feliz eu sempre me sentiria por ter sido por Ele capacitada a ter estes pensamentos: encontrar-me no Todo, ser parte desse incomensurável Universo.
Decidi que cada raiar de um novo dia seria SEMPRE oportunidade única para viver e ser feliz, bem como tentar fazer felizes não só os que me rodeiam, mas a todas as criaturas que, de uma ou outra forma, eu poderia vir a alcançar, seja fisicamente, seja por meus atos, seja por meus escritos.
Decidi deixar de pensar em ser a melhor em tudo que faço, mas saber melhor o que fazer. Reconheci que não era a melhor e que talvez jamais viesse a ser, mas decidi que eu seria a melhor que pudesse ser.
Não mais me importei com quem ’ganhasse’ ou quem viesse a ’perder’. Importava-me – isto sim – em ter consciência de haver-me esforçado ao máximo para obter êxito no quer que fosse que me houvesse predisposto a fazer.
Por outro lado, aprendi que não é difícil obter-se êxito. O mais difícil é quando tal não ocorre. Então eu deveria esforçar-me mais ainda para tentar alcançar a excelência de meus feitos, vez que deles dependeriam talvez vidas de meus semelhantes.
Aprendi que triunfo maior não há do que poder ajudar os demais com humildade e jamais esperar reconhecimento ou gratidão pelo que fizesse.
Compreendi que havia escolhido uma carreira na qual poderia brilhar muito, mas preferi ficar ao lado dos menos afortunados e ajudar-lhes com meu conhecimento, sem que eles jamais viessem a saber que era eu que estava tentando com todas as minhas forças melhorar a forma como viviam.
Naquele inesquecível dia, deixei de ser o reflexo de alguns triunfos que obtivera, para tornar-me a verdadeira luz do presente a projetar-se sempre no futuro seguinte.
Compreendi – e tão cedo- de que nada serviria tornar-me luz se não pudesse também iluminar o Caminho de todos quantos eu encontrasse em meu caminhar. Por mais difícil que fosse tal ’empreitada’ (e tenho visto que é), jamais deveria desistir.
Foi realmente “a” decisão de minha vida, pois modificou toda uma estrutura e projetos que até então permeavam meus dias. Não me arrependo. Ao contrário: rendo Graças ao Deus de Todos nós, por haver-me iluminado o pensamento.
Naquele dia percebi que os sonhos são a matéria-prima da realidade. Se eu realmente me esforçasse e se estivesse escrito em meu destino que eu poderia, em sonhando, transformá-los em palpável realidade, tal ocorreria…
A partir daquele dia de outono que jamais poderei esquecer, tenros, mas fortes rebrotos sempre têm nascido na “Árvore de minha Vida“. Mesmo tendo alguns frutos caído, novos botões renascem logo a seguir. Todos têm crescido, florido e se transformado em dulcíssimos frutos que distribuo com amor enquanto percorro Meu Caminho.
Mirna Cavalcanti de Albuquerque. Rio de Janeiro, 17 de Maio de 2012.
PS – Friends from all the world: Till tomorrow I’ll post the English version.
General coments